Prevod od "tě pustí" do Srpski


Kako koristiti "tě pustí" u rečenicama:

Nemysli si, že tě pustí přes ta lana když máš na sobě tohle.
Nemoj misliti da ce ti dozvoliti da predješ preko konopaca u tome.
Když tě pustí, chci aby ses zastavil.
Kada izaðeš, hoæu da budeš samnom.
Proč si myslíš, že tě pustí ze zdravotních důvodů?
Zašto ste tako sigurni da æete dobiti otpust?
Takže máš flek, až tě pustí.
Tako da znaš da imaš mesto kad izadješ.
Jsou to tvý prachy a budou tam za půl roku, až tě pustí.
Pare su tvoje. Biæe ovde kada izaðeš za šest meseci.
Žena i syn také říkají, že až tě pustí, což nebude trvat dlouho, budeš u nás vítán.
Moja žena i sin pridružili su mi se govoreæi da kada izaðeš vani što æe se dogoditi uskoro, doði izravno kod nas.
Až tě pustí, ohřeju ti v mikrovlnce nějakou polotovarovou specialitu.
Kada izaðeš, zovem te na sjajnu veèeru iz mikrovalne.
Co když tě pustí až v roce 2000, a já budu tlustá a ošklivá a ty mě nebudeš milovat?
Šta ako ti ne izaðeš sve do 2000-te godine... i ja postanem debela i stara i ružna i ti me ne budeš voleo više?
Kdybych věděl, že tě pustí, tak bych nemluvil s tím špalkem.
Ne bih razgovarao s debelim da sam znao da izlaziš.
A až tě pustí, odvezeme tě zpátky domů.
Kad te otpuste, vodim te tamo.
Člověk tě pustí na chvíli z auta a ty sbíráš zatoulaný psy.
Mi te pustimo iz auta na trenutak, a ti veæ sakupljaš lutalice.
Tohle tě pustí do všech tajných dat. Porovnej to s tím, co máte vy.
Ovo ce ti pokazati sve podatke. Vidi da li se slaze sa nekim od tvojih.
Samozřejmě. když máš přítele, musím počkat... jestli tě pustí ven.
Naravno, morao sam da èekam da pronaðeš deèka da bih te konaèno pozvao da izaðemo.
No, mám namířeno na test integrity systémů, ale řeknu ochrance, ať tě pustí dovnitř.
Pa, idem na test integracije sistema, ali imam sigurnosni dovoljno visko nivo da te propustim tamo.
Tvá odpověď rozhodne, jestli tě pustí dál či ne.
O odgovorima je ovisilo Hoæete li biti primljeni ili ne.
Vrátím ti ho hned, jak tě pustí.
Ali vratiæu ti ga, èim te budu pustili.
Jsem si jistá, že po pár letech dobrého chování tě pustí na čerstvý vzduch.
Siguran sam da nakon nekoliko godina dobrog ponašanja, Pustiti æe te da vidiš sunce opet.
Podívej, nemám ponětí, proč bylo mámino poslední přání... že by ti to mělo patřit, až tě pustí, ale, nevymluvila jsem jí to.
Vidi, nemam pojma zasto je mamina poslednja zelja bila da tebi pripadne ovo mesto kada izadjes, ali nisam mogla da je odgovorim.
Vezmu tě tam, až tě pustí ven.
Odvest æu te tamo èim te puste vani.
Myslela jsem, že tě pustí až za měsíc.
Mislila sam da neæeš izaæi do kraja meseca.
Ale trikem je, Miku, nechat to zvíře uvnitř, když tě pustí.
Stvar je u tome, Majk, da ta životinja ostane u tebi kad te jednom puste.
Až tě pustí, jen sedni si na gauč a nedělej žádné hlouposti.
Пустиће те. Седи на кауч и не прави никакве глупости.
Malé stvoření, které stojí pod mostem a nutí tě uhádnout hádanku, než tě pustí dál.
Maleni stvor ispod mostova, zadaje zagonetke. Oni ne postoje!
Jsi úplně mimo realitu, jestli myslíš, že někdo z nás tě pustí ven.
Lud si ako misliš da æe te bilo tko od nas pustiti.
Jen proto, že tě pustil do vnitř, neznamená, že tě pustí i ven.
То што те је пустио да уђеш, не значи да ће те пустити да изађеш.
Víš, co ti neřeknou, když tě pustí ven?
Ono što oni ne govore da kad izaðeš?
A proč si myslíš, že tě pustí z města?
Зашто мислиш да ће те пустити да изађеш?
Vím, žě ošukáš každou, která si tě pustí k tělu.
Znam da æeš pojebati svaku koja ti da.
Řekni mu, ať tě pustí nebo tomuhle chlápovi zlomím vaz.
Reci mu da te pusti, ili æu da slomim vrat ovom seronji.
Přiznej se, sekej latinu a brzo tě pustí.
Прихвати нагодбу, владај се добро и изађи рано.
Jo, ale já myslela, že tě pustí do dvou hodin.
Znam, ali mislila sam da æete pustiti za dva sata.
Víš, když se hezky zeptáš, tak tě pustí do strojovny.
Znaš, ako ih lepo pitaš, možda te puste da vidiš motor.
Pak tě pustí domů a dá ti Vicodin a Valium, což je asi zbytečné.
Onda æe te poslati kuæi sa Vicodinom i Valiumom, koji ti možda i ne trebaju.
Zrychlíš směrem k zadnímu nárazníku, on tě pustí a ty neztratíš rychlost.
Ubrzaj ka zadnjem braniku. On æe proæi, a ti neæeš izgubiti brzinu.
Až tě pustí, bude na střední.
Mali æe biti u srednjoj školi kada izaðeš.
1.4344358444214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?